Trip Bucarest - Brasov

we decided last week to go in Bucarest! Two erasmus are now there to work (coralie and cristopher) so we decided to surprise them! coming without telling them, and we called when we arrived in the railway station, actually it was a bit "dangerous" but they were here!

We left on friday afternoon at 19h, spent 12hours of train to bucarest, very very very long ! but we did a party in the train so it was better!

with London, it's the second European capital I visit in One week! yeah!!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

On a decidé la semaine derniere d'aller a bucarest!, deux des erasmus du premier semestre travaillent là bas maintenant (coralie et cristopher) donc du coup on a decidé de leur faire une petite surprise! on a débarqué le samedi matin, et on a appelé directement de la gare de Bucarest, c'était un peu risqué, mais bon! du coup on a pas eu de problèmes!

On a quitté Oradea a 19h le vendredi, passé 12heures dans le train, (super super long...) mais bon on a fait la fête dans le train donc ca passait à peu prés!

deuxieme capitale que je visite en une semaine ! :P

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

là était l'instant critique... quand on savait toujours pas si nos potes allaient etre là, se lever?, avoir leur portables allumés? que nous dira la suite?.....

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Musée des maisons typiques de la campagne roumaine
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
this was the museum of "typical romanian countryside houses"
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Arriving in Brasov!!!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

ok, peut etre que vous ne le voyez pas mais il y a un mec dans l'arbre... ne me demandez pas ce qu'il faisait là! a vrai dire il souflait dans un tube qui faisait du bruit, et croyez moi, ce n'était pas un instrument de musique!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
ok maybe you don't see this, but there is a man in the tree.... don't ask me what he was doing here!!
actualy he was blowing into a pipe, but trust me, it wasnt an instrument !!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

sur le retour de Brasov....

Fete dans le train, autant que possible pour faire passer le temps, d'autant que dormir dans ces trains là est trés dur!
Mais du coup on a eu quelque problemes avec ce trajet!
on était supposé avec des reduction grace a notre carte d'etudiant, mais le carnet de reduction de certain d'entre nous (amandine et kristina, pas greg parce que lui c'était pire, il n'en avait meme pas...) étaient noté à l'année 2007, et comme semble-t-il les année scolaires ne durent que 1semestre pour les vendeur de ticket de train, ca leur posait probleme... va savoir pourquoi? donc du coup au debut ils ne voulaient pas nous donner les tickets (mais par exemple pour amandine, la vendeuse lui a directement donné le stylo pour qu'elle ecrive 2008...) aprés cela kristina a fait de meme et j'ai acheté mon ticket et celui de gregory sur ma carte (qui etait la seule ou était ecrit 2008 dés le depart, pour la seconde fois, va savoir pourquoi?)

MAIS! c'est TROP FACILE! il FALLAIT que greg perdent son ticket avant de rentrer dans le train!!
du coup il a capté ca aprés que le train soit parti... gros bordel, chercher le ticket partout, essayer de trouver une solution et finalement on a appelé le controleur! on a essayé de trouver une solution pour ne pas repayer le ticket, mais bon... controleur roumain, 3mots d'anglais, dur dur...
La partie amusante est la suivante, vu que greg n'était pas totalement en regle au niveau des papiers, il a fallut que JE lui donne mon ticket, et que JE me demerde avec le controleur pour ne pas payer! controleur qui bien sur ne voulait pas et m'a premierement proposé de payer un nouveau ticket pour 85 lei (20euros environ) OU de payer une amende plus tard de 195lei (50euros)!

heureusement sur mon passeport n'était ecrit que mon adresse francaise donc j'ai choisis la solution "culot-je donne mon passeport-de toute facon-il oseront pas envoyer d'amende en france" et aprés avoir etait chiant au possible en disant a tout va qu'on était etudiant et qu'on avait pas d'argent, le tout 36 fois par minutes, il nous a laissé tranquille, et on a pas payé plus que l'ont ne devait!

finalement le deuxieme controleur était beaucoup plus flexible et en 1minute, le probleme etait réglé!
tsss... va savoir pourquoi? ;D

en meme temps, il y avait aussi l'air d'y avoir quelques problemes avec les mecs du compartiment d'à coté, pour preuve la police est venue et en a embarqué quelques uns, menottes et compagnie...
qui sait? peut etre que c'est ce qui nous a vallu de pas "trop" nous faire ennuyer!

enfin bon... au final, c'était vraiment un super trip!
bcp de bons souvenir! arrivée à Oradea a 7h du mat, pas trés frais, dodo jusqu'au milieu de l'aprem! ;D

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

On the way back from Brasov...
partying in the train, as long as possible to waste time! sleeping in this kind of train is really hard!
and actually we had some problems with the ticket. we were supposed to have a discount price because we are student, but in the student book of some of us (not me OBVIOUSLY :D) it was written 2007 (then supposed not to be available...), so first they didnt want to give us ticket with discount, but for example one of the saleswoman just gave my friend a pen for her to change the 2007 into 2008.... and after it was ok... (romania is sometimes a strange country... sometimes flexible, sometimes not... ) we finaly managed to get the ticket, the girls changing the year and gregory who had no student book get his one thanks to me...

BUT, this is TOO EASY! gregory "HAD TO" loose his ticket before entering in the train !!!!! lol
then he realised it after the train started.... big mess.... searching everywhere.... searching some solutions...
soooo we called the controller, tryed to managed to get a new ticket without paying nothing! but the funny part is that because gregory didnt have all the papers for the discount, I gave him MY TICKET, and had to argue with the controller (saying that I lost my ticket taking out my mobile phone blah blah blah blah), who of course didnt want to give me a new ticket... instead of that, He nicely proposed me fist to pay a new one for 85lei (22euros) OR to have a penalty and pay 195lei (52euros)

Thanks to my passport everything finished well, because there was only my french adress on it, and we were so boring (like "no money" 30times per minutes, "STUDENTTTT STUDENNNTTT" 20times and "my passport is very important, you're not gonna take it with you!!" only one time, after he gave up) that he decided not to do anything and let it go, (the second controler later was more flexible, we just explained the problem and she said "ok", in one minute, it was solved...)

meanwhile, there were also some problems in our part of train, we saw later the police passing and some guys with handcuffs :S
maybe it helped us a bit not to have more problem than there were already in the train!

we finaly arrived safe in oradea, around 7in the morning, and slep intill middle of the afternoon!!
well... a very very nice trip!!
(now I have to write all of this in french... tell me good luck!!)

thanks for tryin' to read till the end!
the story we had was a bit confusing, so the way I told it was as well!

Comments

[lola]

bah ça va tranquille le chat, je vois que ça se passe plutôt bien pour toi! je viens de faire un ptit tour sur ton site, claaaasse ; )

bisous benoiiiit!!

lola